La Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF)

enter image description here

Jump to Publications ↓

La Comisión de Medidas Fitosanitarias gobierna la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF), y fue establecida a través del Artículo XII del Nuevo texto revisado de la CIPF, aprobado en 1997, y funciona como órgano mundial de gobierno de la Convención.

La CMF se reúne en marzo o abril de todos los años, en la Sede de la FAO, en Roma, Italia, con el fin de promover la cooperación para ayudar a realizar los objetivos de la CIPF. En particular, la CMF:

  • examina el estado de la protección fitosanitaria en el mundo
  • determina las medidas necesarias para combatir la propagación de plagas hacia nuevas zonas
  • elabora y adopta normas internacionales
  • establece reglamentos y procedimientos para la solución de diferencias
  • adopta directrices para el reconocimiento de las organizaciones regionales de protección fitosanitaria; y
  • coopera con las organizaciones internacionales en las cuestiones comprendidas en la Convención

Los miembros de la Comisión son las partes contratantes de la Convención y les incumbe la ejecución del programa de trabajo de elaboración de normas, intercambio de información y creación de capacidad. Asisten a las reuniones de la CMF representantes de las partes contratantes y observadores de las organizaciones, como las organizaciones regionales de protección fitosanitaria, el Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC, el Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio, y el Convenio sobre la Diversidad Biológica. Durante las reuniones también se lleva a cabo una sesión científica para el debate de cuestiones importantes. En las reuniones pasadas se han tratado temas como el desplazamiento de plagas a través de los embarques de ayuda alimentaria y el efecto potencial del cambio climático en la propagación de especies exóticas invasoras. Los documentos de la CMF se publican en este página conforme van estando disponibles.

La 11ª reunión de la Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF - 11) tendrá lugar en Roma, Italia, en la Sede de la FAO, del 4 al 8 de abril de 2016.

Los documentos de la CMF se publicarán en esta página a medida que estén disponibles. Debido a que los documentos de la CMF se crean en una plantilla que sólo admite el formato .docx y no todos los usuarios pueden abrir este formato, sólo se publicarán los documentos en PDF.

Sírvase tener en cuenta que en 2016 continúan los esfuerzos por reducir la cantidad de papel utilizado en la CMF. Como en 2015, habrá un número muy limitado de copias impresas de los documentos disponibles. Sírvase imprimir sus propios documentos o descargarlos en su ordenador.

Les recordamos a todos los delegados que asistan a la 11ª reunión de la Comisión de Medidas Fitosanitarias que se deberán presentar acreditaciones originales al momento del registro en el primer día de la reunión.

Doc Programa Título Archivos Fecha de publicación
CPM - 02 Final Report (2007) En Es Fr Zh 01 Mar 2007
CPM - 04 Final Report (2009) En Es Fr Ar Zh 01 May 2009
CPM - 05 Final Report (2010) En Es Fr Ar 08 Sep 2010
CPM - 09 Final Report (2014) En Es Fr Ru Ar Zh 23 Sep 2014
CPM - 03 Final Report (2008) En Es Fr Ar Zh 10 Jun 2008
CPM - 10 Final Report (2015) En Es Fr Ru Ar Zh 21 Sep 2015
CPM - 01 Final Report (2006) En Es Fr Ar Zh 01 Abr 2006
CPM - 06 Final Report (2011) En Fr Ru Ar 22 Jul 2011
CPM - 07 Final Report (2012) En Es Fr Ru Ar Zh 22 Oct 2012
CPM - 08 Final Report (2013) Ar_rev_01 En_rev_01 Es_rev_01 Fr_rev_01 Ru_rev_01 Zh_rev_01 04 Mar 2014
CPM - 11 Final Report (2016) En Es Fr Ru Ar Zh 19 Jul 2016

Download multiple files