Комиссия по фитосанитарным мерам (КФМ)

enter image description here

Jump to Publications ↓

Деятельностью в рамках МККЗР руководит Комиссия по фитосанитарным мерам (КФМ), учрежденная в соответствии со статьей XII нового пересмотренного текста Конвенции, принятого в 1997 году. Комиссия является руководящим органом Конвенции на глобальном уровне. Совещания КФМ проводятся раз в год – в марте или апреле – в штаб-квартире ФАО в Риме, Италия. Комиссия содействует сотрудничеству между странами в целях достижения целей Конвенции. КФМ в частности:

  • проводит обзор положения дел в мире в области защиты растений;
  • определяет меры борьбы с распространением вредных организмов на новые территории;
  • разрабатывает и принимает международные стандарты;
  • устанавливает правила и процедуры урегулирования споров;
  • определяет нормы для официального признания региональных организаций по карантину и защите растений;
  • сотрудничает с международными организациями по вопросам, подпадающим под сферу действия Конвенции.

Членами Комиссии являются договаривающиеся стороны Конвенции. Они отвечают за осуществление программы работы в области разработки стандартов, обмена информацией и создания потенциала. В совещаниях КФМ участвуют договаривающиеся стороны и наблюдатели от таких организаций, как региональные организации по карантину и защите растений, Комитет ВТО по санитарным и фитосанитарным мерам, Фонд для разработки стандартов и развития торговли и Конвенция о биологическом разнообразии. Совещания Комиссии предусматривают специальную сессию для обсуждения важных научных вопросов. На предшествующих сессиях обсуждались такие вопросы, как перенос вредных организмов через поставки продовольственной помощи и потенциальное воздействие климатических изменений на распространение инвазивных чужеродных организмов.

Одиннадцатая сессия Комиссии по фитосанитарным мерам (КФМ-11) состоится с 4 по 8 апреля 2016 г. в штаб-квартире ФАО в Риме, Италия

Рабочие документы КФМ будут публиковаться на этом сайте по мере их поступления. В связи с тем, что документы КФМ готовятся в формате с расширением .docx и не все пользователи могут открывать этот формат, все документы будут публиковаться только в формате PDF.

Просим обратить внимание на то, что и в 2016 г. мы будем стараться сократить количество бумаги, используемой на КФМ. Как и в 2015 г., будет распечатано лишь небольшое количество экземпляров. Убедительная просьба самим распечатывать документы или загружать их на свой персональный компьютер.

Напоминаем всем делегатам, принимающих участие в 11-ой сессии Комиссии по фитосанитарным мерам, что после регистрации в первый день заседания необходимо будет представить оригинал документа, подтверждающего их полномочия.

Документы КФМ публикаются на данном сайте по мере их поступления.

Doc # Agenda # Заголовок Файлы Publication date
CPM 2017/13 19.2; 19.3 SC members and potential replacement members - SBDS members and potential replacement members En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/14 19.1 CPM Bureau members and potential replacement members En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/15/Rev_01 08.7 Ink amendments for CPM Recommendations En Es Fr Ru Ar Zh 04 Мар 2017
CPM 2017 00/ Letter 0.0 Director General's invitation to the IPPC Contracting Parties En Es Fr Ru Ar 31 Янв 2017
CPM 2017/16 17 Successes and challenges of implementation of the convention En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/17 09.3 Topics for IPPC Standards - New topics and adjustments to the List of topics for IPPC standards En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/18 16 Conceptual challenges in standards development in terms of implementation - Discussion paper on the use of a certificate of compliance En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017 00/ Letter 0.0 Director General's invitation to the observers En Fr Ru 01 Фев 2017
CPM 2017/19 09.2 Adoption of ISPMs - Reorganization, harmonization and minor technical updates of the fruit fly ISPMs En Es Fr Ru Ar Zh 21 Фев 2017
CPM 2017/20 09.2 Adoption of ISPMs - Ink amendments to adopted ISPMs En Es Fr Ru Ar Zh 28 Фев 2017
CPM 2017/21 09.4 Noting translation adjustment to ISPMs adopted at CPM-11 (2016) En Es Fr Ru Ar Zh 20 Фев 2017
CPM 2017/23 09.5 Adjustments to the Language Review Group Process En Es Fr Ru Ar Zh 20 Фев 2017
CPM 2017/INF/03 20 Any Other Business - Due dates for the CPM-12 - English only En 01 Фев 2017
CPM 2017/22/Rev_01 09.1 Report of the activities of the Standards Committee En Es Fr Ru Ar Zh 04 Мар 2017
CPM 2017/24 08.2 Strategic Framework for 2020-2030 En Es Fr Ru Ar Zh 24 Фев 2017
CPM 2017/25 15.3 Resource mobilization of the IPPC Secretariat for 2016 En Es Fr Ru Ar Zh 22 Фев 2017
CPM 2017/28 10.5 Status of ISPM 15 Symbol Registration En Es Fr Ru Ar Zh 21 Фев 2017
CPM 2017/29 11.2 Work plan on Communication and Advocacy of the IPPC Secretariat for 2017 - Summary of communication and advocacy activities planned by the IPPC En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/30 14 International Cooperation - IPPC Secretariat cooperation with relevant organizations En Es Fr Ru Ar Zh 18 Мар 2017
CPM 2017/INF/01 03 Local information paper - English only - updated on 2017-02-20 En 20 Фев 2017
CPM 2017/03_01 09.2 Draft ISPM: International movement of seeds (2009-003) En Es Fr Ru Ar Zh 17 Янв 2017
CPM 2017/03_02 09.2 Draft ISPM: International movement of used vehicles, machinery and equipment (2006-004) En Es Fr Ru Ar Zh 23 Янв 2017
CPM 2017/03_03 09.2 Draft Annex Arrangements for the verification of compliance of consignments by the importing country in the exporting country (2005-003) to ISPM 20 En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_04 09.2 Draft ISPM: International movement of wood (2006-029) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_05 09.2 Draft ISPM: International movement of growing media in association with plants for planting (2005-004) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_06 09.2 Draft PT: Heat treatment of wood using dielectric heating (2007-114) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_07 09.2 Draft PT: Sulphuryl fluoride fumigation treatment for insects in debarked wood (2007-101A) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_08 09.2 Draft PT: Sulphuryl fluoride fumigation treatment for nematodes and insects in debarked wood (2007-101B) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_09 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus sinensis (2007-206A) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_10 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus reticulata × C. sinensis (2007-206B) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_11 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus limon (2007-206C) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_12 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus paradisi (2007-210) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_13 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus reticulata (2007-212) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_14 09.2 Draft PT: Cold treatment for Ceratitis capitata on Citrus clementina (2010-102) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_15 09.2 Draft PT: Vapour heat treatment for Ceratitis capitata on Mangifera indica (2010-106) En Es Fr Ru Ar Zh 16 Янв 2017
CPM 2017/03_16 09.2 Draft PT: Vapour heat treatment for Bactrocera tryoni on Mangifera indica (2010-107) En Es Fr Ru Ar Zh 17 Янв 2017
CPM 2017/04 10.4 Report on National Reporting Obligations (NRO) En Es Fr Ru Ar Zh 08 Фев 2017
CPM 2017/02/Rev_01 03 Detailed agenda En Es Fr Ru Ar Zh 08 Фев 2017
CPM 2017/03 09.2 Adoption of ISPMs En Es Fr Ru Ar Zh 09 Фев 2017
CPM 2017/05 10.2 Implementation pilot surveillance En Es Fr Ru Ar Zh 10 Фев 2017
CPM 2017/06 10.1 Report on activities for IFU En Es Fr Ru Ar Zh 10 Фев 2017
CPM 2017/07 10.3 Implementation Review and Support System (IRSS) En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/08 08.10 Proposal for a new implementation oversight body - Outcomes of the focus group and SPG and Bureau consideration En Es Fr Ru Ar Zh 20 Фев 2017
CPM 2017/09 12.1 Report on the IPPC Regional Workshops for 2016 En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/10 18 Special topics session: e-Commerce En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/11/Rev_01 08.8 Adjustments to the TC-RPPO rules of procedure - Roles and functions of Regional Plant Protection Organizations (RPPOS) in their relationship with The Commission on Phytosanitary Measures (CPM) En Es Fr Ru Ar Zh 15 Мар 2017
CPM 2017/12 11.1 Main activities on communication and advocacy of the IPPC secretariat for 2016 En Es Fr Ru Ar Zh 17 Фев 2017
CPM 2017/INF/02 12.1 Report of the 28th Technical Consultation (TC) among Regional Plant Protection Organizations (RPPOs) - English only En 23 Янв 2017
CPM 2017 00/ Letter 0.0 Example of credentials letter En Es Fr Ar 31 Янв 2017
CPM 2017 00/ Letter 0.0 Support Letter to Contracting Parties En Es Fr 03 Фев 2017
CPM 2017/INF/04 20 Any other business - Exhibition Prospectus - English only En 13 Фев 2017
CPM 2017/31 13 International Year of Plant Health in 2020 (IYPH 2020) - Report on the activities relating to the International Year of Plant Health in 2020 En Es Fr Ru Ar Zh 07 Мар 2017
CPM 2017/32 (/Rev_01 (English only) 10.6 Report on ePhyto - ePhyto Update En Es Fr Ru Ar Zh 08 Мар 2017
CPM 2017/33 07 Report from the IPPC Secretariat - Report for 2016 En Es Fr Ru Ar Zh 04 Мар 2017
CPM 2017/34/Rev_01 08.6 Sea containers - Complementary Action Plan En Es Fr Ru Ar Zh 07 Мар 2017
CPM 2017/35 08.4 Emerging Issues En Es Fr Ru Ar Zh 28 Фев 2017
CPM 2017/INF/05 08.6 Sea containers - Complementary Action Plan - Joint Industry Container - English only En 24 Фев 2017
CPM 2017/26 08.3 Sustainable funding - Sustainable funding mechanisms for the IPPC Secretariat Work Programme En Es Fr Ru Ar Zh 15 Мар 2017
CPM 2017/36 08.9 Framework for standards and implementation - Endorsement of the Framework for Standards and Implementation En Es Fr Ru Ar Zh 15 Мар 2017
CPM 2017/37 08.5 Strategic Partnerships En Es Fr Ru Ar Zh 15 Мар 2017
CPM 2017/38 15.2 Work plan and budget of the IPPC Secretariat for 2017 En Es Fr Ru Ar Zh 18 Мар 2017
CPM 2017/INF/06 10.4 Report on National Reporting Obligations (NRO) - National Reporting – Statistical Data - English only En 09 Мар 2017
CPM 2017/INF/07_Rev_01 14.2 Written reports from international organizations - Report from the Joint Food and Agriculture Organization / International Atomic Energy Agency Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture - English only En 02 Апр 2017
CPM 2017/39 08.1 Summary of the Strategic Planning Group report En Es Fr Ru Ar Zh 24 Мар 2017
CPM 2017/40 06 Report from the CPM Chairperson En 24 Мар 2017
CPM 2017/INF/08 14.2 Written reports from relevant international organizations - Report by the International Seed Federation - English only En 15 Мар 2017
CPM 2017/INF/09 10.4 Report on National Reporting Obligations (NRO) - Overview of NRO Programme En Es Fr Ru Ar Zh 27 Мар 2017
CPM 2017/INF/10 08.10; 09.2; 09.3; 16 Statements from COSAVE and its member countries regarding various CPM agenda items - English only En 17 Мар 2017
CPM 2017/INF/11 09.2 Adoption of ISPMs - EU written statement on reorganization, harmonization and minor technical updates of the fruit fly ISPMs En 20 Мар 2017
CPM 2017/INF/12 8.3; 8.5; 8.7; 8.10; 9.5 EU written statements on various agenda items En 20 Мар 2017
CPM 2017/INF/13 08.2 IPPC Draft Strategic Framework 2020-2030 - Aligning IPPC’s Future Work to its Core Competency En 18 Мар 2017
CPM 2017/INF/14 14.2 Written reports from relevant international organizations - Standards and Trade Development Facility (STDF) Overview En 18 Мар 2017
CPM 2017/INF/15 14.2 Written reports from relevant international organizations - WTO Report 2016 En 18 Мар 2017
CPM 2017/27 15.1 Financial report of the IPPC Secretariat for 2016 En Es Fr Ru Ar Zh 31 Мар 2017
CPM 2017/INF/17 03.1 EU statement of competence En 20 Мар 2017
CPM 2017/INF/16 17 Successes and Challenges of Implementation of the Convention En Zh 22 Мар 2017
CPM 2017/INF/18 20 Any Other Business - CPM-12 side sessions En 24 Мар 2017
CPM 2017/INF/19 09.2 Adoption of International Standards for Phytosanitary Measures -Objections to draft ISPMs presented for adoption by CPM-12 (2017) En 24 Мар 2017
CPM 2017/INF/20 09.2 Adoption of International Standards for Phytosanitary Measures - China's comments to draft ISPMs presented for adoption by CPM-12 (2017) En 24 Мар 2017
CPM 2017/INF/21 03 List of Documents - English only En 28 Мар 2017
CPM 2017/19_Add_01 09.2 Adoption of International Standards for Phytosanitary Measures - Reorganization, Harmonization and Minor Technical Updates of the Fruit Fly ISPMs En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/01 09.2 Adoption of International Standards for Phytosanitary Measures - Global risk of the spread of pests in association with new vehicles and used boats En 05 Апр 2017
CPM 2017/CRP/02 08.6 Sea containers - Complementary Action Plan - Positive Action to Address Potential Risks of the Spread of Pests Associated with Shipping Containers En Zh 05 Апр 2017
CPM 2017/CRP/03 14.2 Written reports from relevant international organizations - Report from the Secretariat of the Convention on Biological Diversity En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/04 14.2 Written reports from relevant international organizations - International Forestry Quarantine Research Group Report En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/05 14.2 Written reports from international organizations - Report from the Phytosanitary Measures Research Group (PMRG) activities for 2016 En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/06 09.3 Topics for IPPC Standards - New topics and adjustments to the List of topics for IPPC standards - Key IPPC terms in need of TPG review and attention En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/07 18 Special Topics Session: e-Commerce - Internet Trade (e-commerce) of plants En 04 Апр 2017
CPM 2017/CRP/09 09.2 Adoption of International Standards for Phytosanitary Measures En 07 Апр 2017
CPM 2017/CRP/08 08.10 Proposal for a new implementation oversight body - Outcomes of the Focus Group and SPG and Bureau consideration En 10 Апр 2017
CPM 2017/CRP/10 19.1; 19.2; 19.2 Confirmation of Membership and Potential Replacements members for CPM Subsidiary Bodies - CPM Bureau members and potential replacement members - SC members and potential replacement members - SBDS members and potential replacement members En 10 Апр 2017

Download multiple files