logo IPPC
      FAQ            دخول

« Go back

قائمة الموضوعات لمعايير الإتفاقية الدولية لوقاية النباتات

This List of topics for IPPC standards was last updated in April 2025 and reflects the modifications adopted by the CPM or approved by the SC.

Table 1: : اللجان الفنية و الموضوعات الخاصة باللجنة الفنية لبروتوكولات التشخيص, اللجنة الفنية للمصطلحات و اللجنة الفنية لمعالجات الصحة النباتية
Table 2: Topics with priorities for the expert working groups (EWGs), Technical Panel on Phytosanitary Treatments (TPPT)
Table 3: قائمة الموضوعات الخاصة باللجان الفنية لبروتوكولات التشخيص
Table 4: قائمة الموضوعات الخاصة باللجان الفنية لمعاملات الصحة النباتية
Table 5: مواضيع اللجنة الفنية للمسرد
Table 6: Subjects for the Technical Panel on Commodity Standards (TPCS)

الأهداف الاستراتيجية للإتفاقية الدولية لوقاية النباتات
A: Food Security
B: Environmental Protection
C: Trade Facilitation
D: Capacity Development

الأولوية
الأولوية من 1 إلى 4 (حيث 1 أولوية عالية و4 أولوية منخفضة(

الملاحظات: ملاحظات: أسماء البلدان والتواريخ حسب ترميز الإيزو 3166 – 1 – ألفا – 2 والسنة - - - الشهر - -) على التوالي
قائمة المواضيع معروضة تبعاً للآولوية بناء على طلب الدورة السابعة لهيئة تدابير الصحة النباتية (2012)

Table 1: Technical panels and topics for TPDP, TPG and TPPT
الموضوع رقم. العنوان الحالي هيئة الصياغة المجال الفني (اذا امكن تطبيقة) إضافة إلى قائم المسؤول/رئيس الفريق الفني (البلد, الإجتماع المعني) مساعد المسؤول (البلد, الإجتماع المعني) رقم المواصفات  
2004-002 اللجنة الفنية لبروتوكولات التشخيص
فريق الخبراء
Mr. Prudence ATTIPOE(GH, 2024-05)
________
 {assist}} (KR, 2024)
________
 TP1
2006-005 الباكتيريا

CPM 01 (2006) 		Mr. Robert TAYLOR(NZ, 2011-05)
________
2006-006 الفطريات والكائنات الحية الشبيهة

Sietse VAN DER LINDE(NL, 2025-04)
________
Adrian DINSDALE(AU, 2025-04)
________
2006-007 الحشرات والخثة

CPM 01 (2006) 		Dr. Norman BARR(US, 2012-07)
________
Ms. Juliet GOLDSMITH(JM, 2014-11)
________
2006-008 النيماتودا

CPM 01 (2006) 		Mme. Géraldine ANTHOINE(FR, 2009-04)
________
2006-009 الفيروسات والبلازما النباتي

Andrew APPIAH(GH, 2023-10)
________
2007-001 الاغراس

Vijayasankar RAMAN(US, 2023-10)
________
()
________
2006-013 اللجنة الفنية المعنية بمسرد مصطلحات الصحة

Mr. André Felipe CARRAPATOSO PERALTA DA SILVA(BR, 2024-05)
________
 {assist}} ()
________
2004-005 اللجنة الفنية المعني بمعالجات الصحة النباتية

Matías Gonzalez BUTTERA(AR, 2024-11)
________
 {assist}} (CM, 2024-11)
________
2019-009 Technical Panel on Commodity Standards TPCS
Panel
Ms. Joanne WILSON(NZ, 2023-11)
________
 {assist}} (IT, 2023-11)
________
{assist}} (SY, 2023-11)
________
 TP6
Table 2: Topics for EWGs, TPPT (sorted by priority, drafting body, then status)
الموضوع رقم. العنوان الحالي الأولوية الهدف الأستراتيجي هيئة الصياغة إضافة إلى قائم المسؤول/رئيس الفريق الفني (البلد, الإجتماع المعني) مساعد المسؤول (البلد, الإجتماع المعني) رقم المواصفات الحالة  
2008-001 الحد من انتقال الآفات بالحاويات البحرية 1 B
Mr. Steve CÔTÉ (CA, 2023-11)
________
 Mr. Gerald Glenn PANGANIBAN (PH, 2023-11)
________
 00. قيد البت
2023-020 Revision of ISPM 12 (Phytosanitary certificates) 1
CPM-18 (2024)
Mrs. Stavroula IOANNIDOU (GR, 2024-05)
________
 Mr. Steve CÔTÉ (CA, 2024-05)
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-031 Annex Remote audits to ISPM 47 (Audit in the phytosanitary context) 1
CPM-18 (2024)
Mr. Steve CÔTÉ (CA, 2024-05)
________
 Mr. Nader EL BADRY (EG, 2024-05)
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2021-020 Safe provision of humanitarian aid in the phytosanitary context 1
CPM-19 (2025)
- 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-037 Revision of the draft reorganized pest risk analysis standard 1
CPM-18 (2024)
Mr. Masahiro SAI (JP, 2024-05)
________
 Mrs. Stavroula IOANNIDOU (GR, 2024-05)
________
 - 02. مسودة المواصفات للتشاور
2018-009 Design and use of systems approaches for phytosanitary certification of seeds (Annex to ISPM 38 International movement of seeds) 1
()
________
 Matías Gonzalez BUTTERA (AR, 2024-05)
________
 - 07. مسودة معيار دولي للمشاورات الثانية أو اللاحقة
2023-014 Revision of ISPM 23 (Guidelines for inspection) 2
CPM-18 (2024)
Mr. Masahiro SAI (JP, 2024-05)
________
 Mr. Steve CÔTÉ (CA, 2024-11)
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2021-018 Field inspection (Annex to ISPM 23 (Guidelines for inspection)) 2 A
C
D
2022-04
Mr. Masahiro SAI (JP, 2022-04)
________
 Ms. Mariangela CIAMPITTI (IT, 2022-05)
________
 - 07. مسودة معيار دولي للمشاورات الثانية أو اللاحقة
2021-010 Revision of ISPM 26 (Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae)) 2 A
2022-04
Ms. Joanne WILSON (NZ, 2022-05)
________
 Mr. Prudence ATTIPOE (GH, 2022-05)
________
 - 07. مسودة معيار دولي للمشاورات الثانية أو اللاحقة
2008-002 الحد من انتقال الآفات بالحاويات الجوية والطائرات 3 B
Mr. Steve CÔTÉ (CA, 2023-11)
________
 Mr. Gerald Glenn PANGANIBAN (PH, 2023-11)
________
 00. قيد البت
2014-003 شروط استخدام المعالجات الكيميائية كتدبير للصحة النباتية 3 A
B
C
Matías Gonzalez BUTTERA (AR)
________
 Mr. Michael ORMSBY (NZ, 2016-11)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
Table 3: Subjects for TPDP (sorted by priority, topic under, then status)
الموضوع رقم. العنوان الحالي الأولوية الهدف الأستراتيجي المجال الفني (اذا امكن تطبيقة) إضافة إلى قائم المسؤول عن الموضوع الحكم الحالة  
2019-011 Revision of DP 5 (Phyllosticta citricarpa (McAlpine)) Aa 1 A
B
C
 Fungi and fungus-like organisms 2019-11 SC
()
________
 Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2020-11)
________
()
________
 00. قيد البت
2023-026 Avocado sun blotch viroid 1 Virus 2023 -11 SC
Andrew APPIAH (GH, 2023-10)
________
 ()
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-025 Tomato brown rugose fruit virus 1 A
C
 Viruses and phytoplasmas 2021-11 SC
Andrew APPIAH (GH, 2025-04)
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2022-04)
________
()
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-017 Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) 1 A
B
C
 Insects and mites 2021-11 SC
Dr. Norman BARR (US, 2022-04)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2022-04)
________
Mr. David OUVRARD (FR, 2024-06)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-016 Spodoptera frugiperda 1 A
B
C
 Insects and mites 2021-11 SC
Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2022-04)
________
 Dr. Norman BARR (US, 2022-04)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-029 Thaumatotibia leucotreta 1 Insect 2023 -11 SC
Ms. Juliet GOLDSMITH (SR, 2023-10)
________
()
________
 Mr. David OUVRARD (FR, 2024-06)
________
Dr. Norman BARR (US, 2024-06)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-001 Revision of DP 03: Trogoderma granarium Everts 1 A
B
C
 Insects and mites 2021-02 SC
Dr. Norman BARR (US, 2021-04)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2021-04)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2006- 028 ذباب الفاكهة: تحديد المراحل غير البالغة لذباب الفاكهة ذات الاهمية الاقتصادية بالتقنيات الجزيئية 1 B
C
 2006-11 SC
Ms. Juliet GOLDSMITH (SR, 2024-10)
________
 Dr. Norman BARR (US, 2024-10)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2019-003 Microcyclus ulei 1 B
C
 Fungi and fungus-like organisms 2019-05 SC
Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2024-10)
________
 ()
________
()
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2019-010 Pyricularia oryzae (syn. Magnaporthe oryzae) on Triticum spp. 1 A
B
C
 Fungi and fungus-like organisms 2019-05 SC
Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2024-10)
________
 Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-030 Psyllid vectors of Candidatus Liberibacter solanacearum 1 B
C
 Insects and mites 2018-11 SC
Dr. Norman BARR (US, 2019-08)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-025 Citrus leprosis virus 1 B
C
 Viruses and phytoplasmas 2018-11 SC
Andrew APPIAH (GH, 2025-04)
________
 Dr. Norman BARR (US, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-003 Oryctes rhinoceros 2 Insect 2023 -11 SC
Mr. David OUVRARD (FR, 204-06)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (SR, 2023-11)
________
Dr. Norman BARR (US, 2024-06)
________
 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2019-007 Solanum rostratum 2 B
C
 Plants 2019-05 SC
Vijayasankar RAMAN (US, 2023-10)
________
()
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-016 Bactrocera tsuneonis and Bactrocera minax 2 Insect 2023 -11 SC
Dr. Norman BARR (US, 2023-10)
________
()
________
 ()
________
Mr. David OUVRARD (FR, 2024-06)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-009 High-throughput sequencing identification of pure culture of phytopathogenic regulated bacteria isolated from plants 2 None 2023 -11 SC
()
________
 Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2023-11)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-031 Pospiviroid species (except Potato spindle tuber viroid (DP 7)) 2 B
C
 Viruses and phytoplasmas 2018-11 SC
Andrew APPIAH (GH, 2025-04)
________
 ()
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-014 Dickeya spp. on Solanum tuberosum 2 A
B
C
 Bacteria 2021-11 SC
Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2022-04)
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2022-04)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-013 Bactrocera zonata and Bactrocera correcta 2 A
B
C
 Insects and mites 2021-11 SC
Dr. Norman BARR (US, 2022-04)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2022-04)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-032 Acidovorax avenae subsp. Citrulli 2 B
C
 Bacteria 2018-11 SC
Mr. Robert TAYLOR (NZ, 2019-08)
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2019-006 Amaranthus palmeri 2 B
C
 Plants 2019-05 SC
Vijayasankar RAMAN (US, 2023-10)
________
(-)
________
 Ms. Juliet GOLDSMITH (JM, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-010 Alopecurus myosuroides 3 Plant 2023 -11 SC
Vijayasankar RAMAN (US, 2023-10)
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2023-10)
________
Dr. Norman BARR (US, 2023-10)
________
 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2018-019 Meloidogyne mali 3 B
C
 Nematodes 2018-11 SC
Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2019-08)
________
 Dr. Norman BARR (US, 2019-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-015 Cronartium comandrae Peck 4 B
C
 Fungi and fungus-like organisms 2018-11 SC
()
________
 Mme. Géraldine ANTHOINE (FR, 2019-08)
________
()
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
Table 4: Subjects for TPPT (sorted by priority, status, then topic number)
الموضوع رقم. العنوان الحالي الأولوية الهدف الأستراتيجي إضافة إلى قائم رئيس لجنة إقتراح المعالجة ( البلد, الإجتماع المعني)) مساعد المسؤول (البلد, الإجتماع المعني) الحالة  
2007-114 المعالجة الحرارية للخشب باستخدام التسخين بالعزل الحراري 1 B
C
 2011-11 SC
Mr. Michael ORMSBY (NZ, 2006-12)
________
 00. قيد البت
2023-035 Irradiation treatment for Planococcus lilacinus 1 A
C
 2023 -11 SC
Takashi KAWAII (JE, 2023-08)
________
 06. مسودة معيار دولي للمشاورات الاولى
2023-034 Irradiation treatment for Paracoccus marginatus 1 A
C
 2023 -11 SC
Meghan NOSEWORTHY (CA, 2023-08)
________
 06. مسودة معيار دولي للمشاورات الاولى
2023-033 Irradiation treatment for Pseudococcus baliteus 1 A
C
 2023 -11 SC
Mr. Michael ORMSBY (NZ, 2023-08)
________
 06. مسودة معيار دولي للمشاورات الاولى
2023-032 Combination of Modified Atmosphere and Irradiation Treatment for Trogoderma granarium 1 A
C
 2023 -11 SC
Dr. Scott W. MYERS (US, 2023-08)
________
 06. مسودة معيار دولي للمشاورات الاولى
2023-004 Cold treatment for Zeugodacus tau on Citrus sinensis 1 A
C
 2023 -11 SC
Mr. Toshiyuki DOHINO (JP, 2023-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-029 Irradiation treatment for all stages Aspidiotis destructor 1 A
C
 2022-05 SC
Guoping ZHAN (CN, 2022-09)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-028 Vapour heat treatment for Planococcus lilacinus 1 A
C
 2022-05 SC
Mr. Michael ORMSBY (NZ, 2021-11)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2021-027 Cold treatment of Drosophila suzukii on Vitis vinifera 1 A
C
 2022-05 SC
Mr. Eduardo WILLINK (AR, 2022-05)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2017-012 Irradiation treatment for all stages of the family Pseudococcidae (generic) 1 A
C
 2018-05 SC
Daojian YU (CN, 2017-07)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2017-028 Sulfuryl fluoride fumigation treatment for Chlorophorus annularis on bamboo articles 2 B
C
 2018-05 SC
Mr. Eduardo WILLINK (AR, 2017-07)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2017-030 Generic irradiation treatment against all insects except Lepidoptera larvae and pupae 2 A
C
 2018-05 SC
Dr. Scott W. MYERS (US, 2018-06)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2017-018 Irradiation treatment for Epiphyas postvittana 2 A
C
 2018-05 SC
Daojian YU (CN, 2017-10)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2018-001 Phytosanitary irradiation treatment of fresh commodities against Liriomyza sativa, L. trifolii and L. huidobrensis 2 A
C
 2018-05 SC
Mr. Enkerlin WALTHER (AT, 2019-07)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2024-001 Vapour heat (hot steam) treatment of coniferous bark for the elimination of Bursaphelenchus xylophilus 3 2024-11
01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-006 Methyl iodide fumigation of Carposina sasakii on Malus × domestica 3 A
C
 2023 -11 SC
Dr. Scott W. MYERS (US, 2023-08)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2017-019 Irradiation treatment for Frankliniella occidentalis on all fresh commodities 3 A
C
 2018-05 SC
Mr. Toshiyuki DOHINO (JP, 2018-03)
________
 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
Table 5: Subjects for TPG (sorted in English alphabetical order)
الموضوع رقم. العنوان الحالي هيئة الصياغة المجال الفني (اذا امكن تطبيقة) إضافة إلى قائم الحالة  
1994-001 تعديلات على المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية رقم 5 (مسرد مصطلحات الصحة النباتية) (1994-001)
09. معیار دولي معتمد
2010-030 استعراض استخدام و / أو في المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية المعتمدة
2010-04 SC
04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
Table 6: Topics for TPCS (sorted by priority, drafting body, then status)
الموضوع رقم. العنوان الحالي الأولوية الهدف الأستراتيجي هيئة الصياغة إضافة إلى قائم المسؤول/رئيس الفريق الفني (البلد, الإجتماع المعني) مساعد المسؤول (البلد, الإجتماع المعني) رقم المواصفات الحالة  
2023-008 ISPM 46 Annex: Seeds of Phaseolus vulgaris 1 TPCS
CPM-18 (2024)
Mrs. Stavroula IOANNIDOU (GR, 2024-11)
________
 Alfayo OMBUYA (KE, 2024-12)
________
()
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-019 ISPM 46 Annex: International movement of citrus fruit 1 TPCS
CPM-18 (2024)
Mr. André Felipe CARRAPATOSO PERALTA DA SILVA (BR, 2024-05)
________
Sun SHUANGYAN ()
________
 Sun SHUANGYAN (CN, 2024-12)
________
()
________
 - 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-023 ISPM 46 Annex: International movement of fresh taro (Colocasia esculenta) corm for consumption 1 TPCS
CPM-18 (2024)
Ms. Sophie PETERSON (AU, 2024-05)
________
 ()
________
()
________
 - 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-028 ISPM 46 Annex: International movement of fresh Musa spp. fruit 1 TPCS
CPM-18 (2024)
Mr. André Felipe CARRAPATOSO PERALTA DA SILVA (BR, 2024-05)
________
 Donam KIM (KR, 2024-12)
________
Mr. Tiago Rodrigo LOHMANN (BR, 2024-12)
________
 - 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد
2023-018 ISPM 46 Annex: International movement of Vitis vinifera fruit 2 TPCS
CPM-18 (2024)
Ms. Joanne WILSON (NZ, 2024-05)
________
 ()
________
()
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-024 ISPM 46 Annex: International movement of Malus domestica fruit for consumption 2 TPCS
CPM-18 (2024)
Ms. Joanne WILSON (NZ, 2024-05)
________
 ()
________
()
________
 - 01. إضافة الموضوع إلى قائمة المواضيع
2023-027 ISPM 46 Annex: International movement of fresh orange (Citrus sinensis) fruit 2 TPCS
CPM-18 (2024)
Ms. Joanne WILSON (NZ, 2024-05)
________
 ()
________
()
________
 - 04. مشروع معيار دولي قيد الاعداد