ترجمة دليل المراقبة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات متاح الآن باللغة العربية

تمت ترجمة دليل المراقبة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات، الذي نُشر باللغة الإنجليزية في عام 2021، إلى اللغة العربية. المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية رقم 6 (المراقبة) يشير إلى مكونات أنظمة المسح والرصد لغرض الكشف عن الآفات وتوفير المعلومات لاستخدامها في تحليل مخاطر الآفات، وإنشاء مناطق خالية من الآفات. يتناول دليل المراقبة جوانب السياسة والإدارة ، والتي يجب أن تحدد معًا الأساس المنطقي لإنشاء برنامج وطني لمراقبة الآفات النباتية. تم دعم ترجمة الدليل إلى اللغة العربية من قبل السوق المشتركة لشرق وجنوب إفريقيا (COMESA).

يمكنك تنزيل الدليل من هنا: https://doi.org/10.4060/cb7139ar

هذا الدليل متوفر الآن باللغات الإنجليزية والعربية والإسبانية.