新年新气象， 国际植物检疫措施标准旧貌换新颜！

为迎接崭新的2016年，国际植保公约秘书处发布了全新设计的国际植物检疫措施标准（ISPMs）的英语、法语和西班牙语版本，新版本设计带有全新标志、现代感十足并且是非常吸引人的。可以从下面网址下载：https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/。

虽然现阶段只有英语、法语和西班牙语的版本，其他语言的版本将在未来可用的情况下上线。这些版本并不仅仅是旧貌换新颜，法语和西班牙语版本同样也采用了英语版本里经植物检疫措施委员会批准的油墨修订。这是迈向校准国际植物检疫措施标准的各个语言版本的具有里程碑意义的一步，是我们数月来辛勤努力、不断奉献的优异成果。

这些国际植物检疫措施标准的新版本是根据国际植物检疫措施委员会第十次大会上对于“撤销的标准”的决议进行修改的，并有相应的油墨修订。国际植物检疫措施标准之前撤销的版本将保存在国际植保公约网站的单独的档案主页上，可以从以下网址下载：https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/revoked-standards/。