2023年CPM-17大会通过的ISPMs的翻译版本已发布

国际植物保护公约（IPPC）秘书处标准制定团队很高兴地告知植物健康系统，在2023年3月召开的第十七届国际植物检疫措施委员会（CPM-17）大会上获得通过的4项国际植物检疫措施标准（ISPMs），现已提供的版本有阿拉伯文，中文、法语、俄文和西班牙文，发布在国际植物检疫门户网站 (IPP)。链接：https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ 这4项ISPMs如下：

1. ISPM 5（植物检疫术语表）（1994-001）2021年修订版；
2. ISPM 18（使用辐照作为植物检疫措施的要求）（2014-007）修订版；
3. ISPM 20（植物检疫进口监管制度指南）的附件 2（使用特定进口授权）(2008-006)；
4. 植物检疫处理 45（杰克贝尔氏粉蚧（Pseudococcus jackbeardsleyi）的辐照处理）(2017-027)，作为 ISPM 28（限定性有害生物植物检疫处理）的附件45。