Projet mondial de la CIPV sur le renforcement des capacités dans le cadre du Programme de coopération Sud-Sud FAO-Chine
Renforcer la capacité des parties contractantes des pays en développement à mettre en œuvre la Convention internationale pour la protection des végétaux et ses normes dans le cadre du Programme de coopération Sud-Sud FAO-Chine (GCP/INT/291/CPR)
Budget: USD 2,007,541 Démarrage: septembre 2017 Fin: décembre 2021
Le projet mondial sur le renforcement des capacités des parties contractantes en développement est mis en œuvre par le Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) dans le cadre du Programme de coopération Sud-Sud FAO-Chine. L'objectif global du projet CIPV-Chine est de renforcer la capacité des pays en développement à mettre en œuvre la CIPV et ses normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP).
Le projet a été préparé en 2016 puis officiellement confirmé et lancé en 2017. Il a été prolongé jusqu'en décembre 2021.
Cette page web a été mise à jour pour la dernière fois le 20 mai 2020. Pour obtenir des informations complémentaires, écrire à
[email protected].
Pour de plus amples renseignements sur les quatre grands domaines de travail du projet, cliquer sur les liens ci-dessous:
Renforcer les capacités phytosanitaires des parties contractantes des pays en développement
- Soutien aux ateliers régionaux de la CIPV
- Atelier régional de la CIPV pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord (2019)
Le projet FAO-CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier régional CIPV-FAO 2019 pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord, qui s'est tenu à Beyrouth (Liban) du 2 au 5 septembre 2019.
>Lire l'article
- Atelier régional de la CIPV pour l'Afrique (2018)
Le projet FAO-CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier régional CIPV-FAO 2018 pour l'Afrique, qui s'est tenu à Antananarivo (Madagascar) du 11 au 13 septembre 2018.
>Lire l'article
- Atelier régional de la CIPV pour l'Europe centrale et orientale et l'Asie centrale (2017)
Le projet CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier régional CIPV-FAO 2017 pour l'Europe centrale et orientale et l'Asie centrale, qui s'est tenu du 5 au 8 septembre 2017 à Tbilissi (Géorgie).
>Lire l'article
- Soutien aux ateliers sur les obligations nationales en matière de communication d'informations (ONC)
- Atelier de la CIPV sur les ONC pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord (2019)
Le projet CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier de la CIPV sur les obligations nationales en matière de communication d'informations pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord, qui s'est tenu à Beyrouth (Liban) les 5 et 6 septembre 2019.
>Lire l'article
- Atelier de la CIPV sur les ONC pour l'Europe centrale et orientale et l'Asie centrale (2018)
Le projet CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier de la CIPV sur les obligations nationales en matière de communication d'informations pour l'Europe centrale et orientale et l'Asie centrale, qui s'est tenu les 7 et 8 septembre 2018 à Moscou (Fédération de Russie).
>Lire l'article
- Atelier de la CIPV sur les ONC pour le Pacifique Sud-Ouest (2017)
Le projet CIPV-Chine a soutenu financièrement l'atelier de la CIPV sur les obligations nationales en matière de communication d'informations pour le Pacifique Sud-Ouest, qui s'est tenu à Nadi (Fidji) les 10 et 11 août 2017.
>Lire l'article
- Formations techniques avancées de la CIPV
Deux cours de formation technique avancée de la CIPV sur les mesures phytosanitaires étaient initialement prévus en 2020 et 2021 en Chine. Ils seront organisés dès que les voyages seront de nouveau possibles.
- Soutien à la Consultation technique des organisations régionales de la protection des végétaux
Le projet CIPV-Chine a soutenu financièrement la 31e réunion de la Consultation technique des organisations régionales de la protection des végétaux (ORPV), qui s'est déroulée du 21 au 25 octobre 2019 à Abuja (Nigeria).
>Lire l'article
Renforcer la coopération bilatérale et interrégionale sur les mesures phytosanitaires dans les pays qui participent à l'initiative chinoise des Nouvelles routes de la soie
- Colloque de haut niveau de la CIPV sur la coopération en matière de mesures phytosanitaires
- Colloque de haut niveau de la CIPV sur la coopération en matière de mesures phytosanitaires entre les pays inclus dans volet maritime des Nouvelles routes de la soie chinoises
Le projet FAO-CIPV-Chine a pleinement soutenu l'organisation du Colloque de haut niveau de la CIPV sur la coopération en matière de mesures phytosanitaires entre les pays inclus dans le volet maritime des Nouvelles routes de la soie chinoises, qui s'est tenu à Nanning (Chine) du 25 au 28 septembre 2018.
>Article et autres ressources
- o Colloque de haut niveau de la CIPV sur la coopération en matière de mesures phytosanitaires entre les pays inclus dans le volet terrestre des Nouvelles routes de la soie chinoises
Le projet FAO-CIPV-Chine a pleinement soutenu l'organisation du Colloque de haut niveau de la CIPV sur la coopération en matière de mesures phytosanitaires entre les pays inclus dans le volet terrestre des Nouvelles routes de la soie chinoises, qui s'est tenu à Xi'an, dans la province du Shaanxi (Chine), du 27 au 30 mai 2019.
Article et autres ressources
- Mise en place de sites pilotes pour la présentation des nouveaux produits et technologies phytosanitaires chinois
En collaboration avec l'organisation nationale de la protection des végétaux (ONPV) de Chine, le Secrétariat de la CIPV a mis en place deux sites pilotes pour présenter les nouveaux produits et technologies phytosanitaires chinois dans deux pays en développement qui participent à l'initiative chinoise des Nouvelles routes de la soie. Cette présentation pilote vise à favoriser le transfert de connaissances, de techniques et de produits phytosanitaires de la Chine vers le pays hôte.
- Projet pilote de la CIPV au Sri Lanka
Le Sri Lanka figure parmi les deux pays pilotes choisis pour le projet CIPV-Chine.
- Un protocole d'accord a été signé entre le Ministère de l'agriculture du Sri Lanka et la FAO au nom du Secrétariat de la CIPV. Élaboré par le Comité directeur international du projet CIPV-Chine, le plan de travail pour la période 2019-2021 comprend les activités suivantes:
- effectuer une évaluation des capacités phytosanitaires (ECP) pour aider l'ONPV à élaborer une stratégie nationale en matière de capacités phytosanitaires, et revoir la législation phytosanitaire du pays;
- organiser des formations sur les technologies phytosanitaires utilisées dans les traitements thermiques et les traitements par irradiation; et
- présenter, sur les sites pilotes, les technologies phytosanitaires chinoises qui permettent de lutter contre les mouches des fruits.
>Lire l'article
- La première ECP de la CIPV a été menée du 30 septembre au 4 octobre 2019.
>Lire l'article
- La première formation sur les techniques phytosanitaires de surveillance et d'identification des espèces de mouches des fruits s'est déroulée du 16 au 20 décembre 2019 au Sri Lanka.
>Lire l'article
- La deuxième ECP de la CIPV a été menée du 24 au 28 février 2020.
>Lire l'article
- Projet pilote de la CIPV au Cambodge
Le Cambodge figure parmi les deux pays pilotes choisis pour le projet CIPV-Chine.
- Un protocole d'accord a été officiellement signé entre la FAO, au nom du Secrétariat de la CIPV, et le Ministère de l'agriculture, des forêts et de la pêche du Cambodge, au nom de la Direction générale de l'agriculture. Élaboré par le Comité directeur international du projet CIPV-Chine, le plan de travail pour la période 2019-2021 comprend les activités suivantes:
- mener une ECP de la CIPV avec l'ONPV du Cambodge;
- organiser des cours de formation sur les mesures phytosanitaires et les technologies de gestion intégrée des organismes nuisibles pour lutter contre les souches des races tropicales 1 et 4 de la fusariose de la banane; et
- présenter, sur les sites pilotes, les technologies phytosanitaires chinoises qui permettent de lutter contre les souches des races tropicales 1 et 4 de la fusariose de la banane.
>Lire l'article
Promouvoir la coordination et la collaboration entre la Chine, le Secrétariat de la CIPV et d'autres parties contractantes de pays en développement en fournissant des ressources humaines et en encourageant la coopération technique
Le projet CIPV-Chine finance des postes d’administrateur de projet chinois, au sein du Secrétariat de la CIPV et pour le compte d'autres parties contractantes.
 |
Sarah BRUNEL
Chargée de la facilitation de la mise en œuvre (financement partiel)
Basée à: Rome (siège)
Courriel: [email protected]
|
Coordonne les activités et projets d'ECP. Dirige des ECP dans certains pays et gère plusieurs projets. Appuie plusieurs groupes de travail du Comité chargé de la mise en œuvre. Contribue à la gouvernance de la CIPV, au Comité chargé de la mise en œuvre et au projet de coopération Sud-Sud FAO-Chine.
Chargée de la liaison avec les partenaires (EFSA, COLEACP, IOC).
|
 |
Xiaoliang Wang
Spécialiste de programme
Basée à: Rome (siège)
[email protected]
|
Appuie le projet de coopération Sud-Sud FAO-Chine et d'autres activités de l'Unité de la facilitation et de la mise en œuvre.
Contribue à la gouvernance de la CIPV et au Comité chargé de la mise en œuvre.
|
- Des ressources humaines ont été fournies et plusieurs postes d'administrateur ont été financés au siège de la FAO, dans des bureaux régionaux et des bureaux de pays. Plusieurs postes d'experts ont également été financés dans divers pays. Le projet CIPV-Chine finance partiellement, au sein du Secrétariat de la CIPV, un poste de responsable technique principal du projet. Par ailleurs, deux postes de consultant, occupés par des ressortissants chinois, ont été créés pour travailler sur le projet au sein du Secrétariat à partir de juin 2020.
- Deux réunions annuelles du Groupe de pilotage du projet ont été organisées lors des treizième (2018) et quatorzième (2019) sessions de la CMP afin de faire le point sur les progrès accomplis, d'examiner les lacunes en matière de mise en œuvre et de renforcer la coopération entre le bailleur de fonds et les services concernés de la FAO.
- Participation et contribution à la manifestation de haut niveau «Inspiration, inclusion et innovation: dixième anniversaire du Programme de coopération Sud-Sud FAO-Chine et avenir de la coopération Sud-Sud et triangulaire» organisée à Kampala (Ouganda) du 25 au 27 novembre 2019 par le Bureau de la coopération Sud-Sud et triangulaire de la FAO. Au cours de cette manifestation, le projet a été présenté et examiné en tant que moyen innovant et efficace de promouvoir la coopération Sud-Sud.
- Contribution au Plan d'action mondial sur la lutte contre la chenille légionnaire d'automne visant à prévenir et lutter contre la propagation et les dommages de la chenille légionnaire d'automne (Spodoptera frugiperda)à travers le monde. Cette initiative triennale est coordonnée par le Département de l’agriculture et de la protection des consommateurs de la FAO et la Convention internationale pour la protection des végétaux. Elle a été officiellement inaugurée par le Directeur général de la FAO, M. Qu Dongyu, en décembre 2019.
Mieux faire connaître la CIPV aux niveaux national, régional et mondial
Le projet CIPV-Chine soutient les activités de communication et de plaidoyer de la CIPV, en particulier celles ayant trait à l'Année internationale de la protection des végétaux 2020 (IYPH 2020). Ces activités comprennent quatre manifestations en lien avec l'IYPH, la traduction de quatre documents clés et la mise à jour du site web de la CIPV en mandarin. Les activités sont décrites ci-après:
- Le Secrétariat de la CIPV a coordonné les activités de communication qui ont mené à la proclamation de l'Année internationale de la santé des végétaux (IYPH) 2020. Il a par exemple réalisé une vidéo et une fiche d'information sur l'IYPH, qui ont été présentées lors de la réception organisée conjointement au siège de la FAO en 2017 par le Secrétariat de la CIPV et la Représentation permanente de la Finlande auprès de la FAO. Il a également révisé le plan de communication de l'IYPH et mené une enquête auprès des ONPV et des ORPV pour recueillir leur avis sur l'élaboration du programme de l'IYPH.
- Une réunion du Comité directeur de l'IYPH a été organisée en avril 2018. Un soutien a été apporté à la réunion du Conseil consultatif technique de l'IYPH organisée les 14 et 15 février 2019.
- Cinq fiches d'information sur la CIPV (Présentation de la CIPV, Santé des végétaux et sécurité alimentaire, Santé des végétaux et facilitation des échanges, Santé des végétaux et protection de l'environnement, Santé des végétaux et renforcement des capacités) ainsi que le document «L'IYPH, c'est parti», la «Note IYPH» et la brochure sur l'IYPH ont été traduits en mandarin.
- Le site web de la CIPV et celui de l'IYPH ont été traduits en mandarin.
↓↓↓ Download multiple files
