جماعة العمل مفتوحة العضوية حول إصدار الشهادات إلكترونياً

إن الهدف من ورشة العمل الأولى للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات حول إصدار الشهادات إلكترونياً (eCert) هو مناقشة ووضع برنامج عمل إصدار شهادات إلكتروني للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات بغية الوصول إلى اتفاق في نهاية المطاف على معيار إصدار شهادات إلكتروني على البوابة الدولية الإلكترونية للصحة النباتية (IPP) لتضمينه في المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية: 12.

إصدار شهادات الصحة النباتية إلكترونياً هو النقل الإلكتروني الموثق والآمن لبيانات إصدار شهادات الصحة النباتية، بما في ذلك البيان المصدّق، من المنظمة القطرية لوقاية النباتات (NPPO) للبلد المصدّر إلى المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المستورد. يتم تطوير عملية التصديق الالكتروني هذه من قبل بعض الأطراف المتعاقدة في الاتفاقية كبديل محتمل لشهادة الصحة النباتية التقليدية الورقية المعتمدة من الاتفاقية. ويجري هذا على أساس ثنائي، ولكن التحدّي هو عدم وجود معيار دولي يمكن للبلدان اتباعه. ومن غير المتوقع أن يحلّ إصدار الشهادات إلكترونياً محل شهادات الصحة النباتية الورقية لسنوات عديدة قادمة، بخلاف إذا كانت هنك اتفاقات ثنائية للقيام بذلك. سيتم انعقاد ورشة العمل الأولى للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات حول إصدار الشهادات إلكترونياً (eCert) في سيئول، جمهورية كوريا، من الثلاثاء 7 حزيران/يونية إلى الجمعة 10 حزيران/يونية 2011. تجدون هنا رسالة الدعوة. يتم حالياً تحميل وثائق الاجتماع وتحديثها أدناه على هذه الصفحة. سيعقد هذا الاجتماع باللغة الإنكليزية فقط.

تحديث 20 أيار/مايو 2011. يرجى ملاحظة أن هناك مجال لـ 5 مشاركين إضافيين ويمكن قبولهم على أساس الأفضلية لمن يسجل أولاً. نذكركم بأنه، نظراً لمحدودية الموارد، فقد اتفقت هيئة تدابير الصحة النباتية (CPM) على أن يكون هناك حد من مشاركين اثنين من كل طرف متعاقد. يرجى تأكيد مشاركتكم مع الآنسة تانيا لاهتي (tanja.lahti@fao.org )

العنوان Files Publication date
CPM 5 Decisions - Phyto eCert Work Programme En 16 فبراير 2011
Invitation letter to OEWG on IPPC Electronic Certification En 27 إبريل 2011
Agenda En 01 يونيو 2011
Participants List En 31 مايو 2011
Documents List En 03 يونيو 2011
Local Information En 19 مايو 2011
ISPM 07 Link 19 مايو 2011
ISPM 12 Link 19 مايو 2011
Additional declarations En 31 مايو 2011
Re-export En 31 مايو 2011
Update on WGs_Presentation - June 7 2011 En 01 يونيو 2011
Product Presentation - June 8 2011 En 01 يونيو 2011
Application of Business Rules to an XML Schema - NAPPO Documentation of Use Cases En 03 يونيو 2011
Single Window Mexican Foreign Trade - 'VUCEM' NPPO of Mexico En 03 يونيو 2011
Korea Electronic Certification System - Korea En 03 يونيو 2011
Global Standards - United Nations Centre of Trade - Facilitation and Electronic Business - Australia En 03 يونيو 2011
Electronic Certification - Australia'™s eCert En 03 يونيو 2011
Electronic Certification - Case Study '“ Australia'™s eCert En 03 يونيو 2011
Review of Workshop Goals En 03 يونيو 2011
Single Window - Korea Customs Service & World Customs Organization'™s experiences En 03 يونيو 2011
Kenya's Experience - Kenya En 03 يونيو 2011
Electronic certification - Use of codes for treatments - Nico Horn - Netherlands En 03 يونيو 2011
NZ Phyto XML Schema En 06 يونيو 2011
Using XML - New Zealand En 06 يونيو 2011
Custom Service Single Window - Korea En 09 يونيو 2011
Summary of Ottawa Meeting Working Group Results - Canada En 15 يونيو 2011
Attendee Expectations Ecert OEWG Korea - New Zealand En 15 يونيو 2011
General principles of electronic certification June 2011 - New Zealand En 15 يونيو 2011
Botanical names Data tables Phyto E-cert Korea June 2011 - New Zealand En 15 يونيو 2011
Ecert-NAPPO Schema Representation Use Cases - for distribution - NAPPO En 15 يونيو 2011
Introduction use of code lists - Netherlands En 15 يونيو 2011
XML implementation - Netherlands En 15 يونيو 2011
Phytosanitary Certificate Issuance and Tracking System (PCIT) - USA En 15 يونيو 2011
Electronic certification - Use of codes for additional declarations - Netherlands En 15 يونيو 2011
Standard Method for Product Description - Canada En 15 يونيو 2011
Electronic certification veterinary example - Netherlands En 15 يونيو 2011
Review existing Methods already in place for exchange of data - Netherlands En 15 يونيو 2011
Option for dealing with re-exports within the eCert environment - Netherlands En 15 يونيو 2011
Security concepts for consideration - New Zealand En 15 يونيو 2011
Report of the OEWG on IPPC Phytosanitary Electronic Certification En 17 يونيو 2011
Report of the OEWG-2A - Harmonization of ISPM12 Codes Lists - Botanical and Pests Names En 02 يوليو 2012
Report-OEWG 2B - Harmonization of ISPM12 Code Lists - Treatments En 02 يوليو 2012
Report OEWG 2C - Harmonization of ISPM 2 Code Lists - Coding of Additional Declarations En 02 يوليو 2012
Report OEWG 2D - Harmonization of ISPM12 Code Lists - Codes for Product Description (Categories and Subclass) En 02 يوليو 2012

Download multiple files