国际植物保护公约电子植物检疫证书项目技术委员会会议在阿根廷召开

2016年10月3-7日，国际植物保护公约电子植物检疫证书项目技术委员会（PTC）会议在阿根廷拉普拉塔的阿根廷国家农业食品卫生和质量局办公楼召开。会议由电子植物检疫证书项目指导小组（ESG）主席Nico Horn先生任主席，国际植物保护公约ESG成员和联合国国际计算中心（UNICC）的工作人员共同参加。项目主管Shane Sela先生代表国际植物保护公约秘书处出席了会议。会议的目标是推进电子植物检疫证书网络中心和通用电子植物检疫证书国家系统（GeNS）的技术设计工作。

在标准和贸易发展基金（STDF）、加拿大政府、美国政府和国际植物保护公约秘书处的资金支持与协助下，电子植物检疫证书解决方案旨在通过简化和协调电子证书交换过程来协助缔约方实施电子植物检疫认证工作。通过提供用于制作和接收电子植物检疫证书的简易系统，使得发展中国家在没有技术基础设施的情况下也能开展交换电子证书的工作，GeNS正是这一解决方案中的组成部分。

UNICC向PTC提供了有关两个系统设计的拟议细节要求的更新信息。PTC成员与UNICC工作人员一起，对设计进行了优化，以使其满足所有国家在植物检疫方面的需求。这项工作包括了确定网络中心将如何在国家植物保护组织之间交换电子证书方面开展工作，及确定了电子植物检疫认证过程所涉及的详细工作流程等内容。网络中心和GeNS的设计工作预计在2016年11月前完成，以便UNICC开始审查可用于该系统的合乎要求的软件和硬件，然后着手配置系统，以在2017年4月或5月进入试运行。

PTC同时也在开展于系统中确定出口植物检疫证书和再出口植物检疫证书各要素映射关系的工作。 此项工作涉及识别特定信息，其中包括各国在订阅网络中心时事务所需使用的代码信息。 成员们还就与提议试运行该系统的国家有关的工作展开了讨论。 尽管试运行工作现已推迟至2017年第二季度，但拟试运行GeNS的国家已经开始与国际植物保护公约秘书处和ESG成员合作，评估运转所需的业务和技术变化，以确保平稳过渡到电子证书状态。 评估工作将从2016年持续到2017年初试运行开始阶段。 成员们还就已过期的职权范围进行了评议。 他们提出了若干修订意见供植物检疫措施委员会执行局审议，使职责描述与当前正在开展的工作相结合，以建立解决方案。

在Horn先生三年任期期满后，成员们选举了Peter Neimanis先生作为ESG和PTC的主席。国际植物保护公约秘书处对Horn先生多年来的忠诚服务和强有力的领导表示感谢。