This List of topics for IPPC standards was last updated in April 2023 and reflects the modifications adopted by the CPM or approved by the SC.
Cuadro 1: Grupos técnicos y temas sobre Grupo técnico sobre protocolos de diagnóstico (GTPD), Grupo técnico sobre el glosario (GTG) y Grupo técnico sobre tratamientos fitosanitarios (GTTF).
Cuadro 2: Topics with priorities for the expert working groups (EWGs), Technical Panel on Phytosanitary Treatments (TPPT) and Technical Panel on Commodity Standards (TPCS)
Cuadro 3: Cuestiones del Grupo técnico sobre protocolos de diagnóstico (GTPD).
Cuadro 4: Cuestiones del Grupo técnico sobre tratamientos fitosanitarios (GTTF).
Cuadro 5: Cuestiones del Grupo técnico sobre el glosario (GTG).
CIPF Objetivos Estratégicos
A: Seguridad Alimentaria
B: Protección del Medio Ambiente
C: Facilitación del Desarrollo Económico y Comercial
D: Desarrollo de Capacidades
Prioridad
Prioridad 1 al 4 (siendo 1 para la alta prioridad y 4 para la baja prioridad)
Notas: Los nombres de los países y las fechas se encuentran en formato ISO (respectivamente: ISO 3166-1 alpha-2 y AAAA-MM).
La lista de temas se presentan en orden de prioridad conforme a lo solicitado por la CMF-7 (2012).
Cuadro 1: Grupos técnicos y temas del Grupo técnico sobre protocolos de diagnóstico (GTPD), Grupo técnico sobre el glosario (GTG) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tema núm. | Título actual | Órgano de redacción | Ámbito técnico al que pertenece el tema (si corresponde) | Añadido a la lista | Administrador principal/Dirección del grupo técnico (País, fecha asignada) | Administradores adjuntos (País, fecha asignada) | Espec No | |
2004-002 | Grupo técnico sobre protocolos de diagnóstico |
GTPD
|
Grupo técnico | |
|
TP1 | ||
2006-005 | Bacterias |
GTPD
|
Tema | CPM 01 (2006) |
|
|||
2006-006 | Hongos y organismos similares a los hongos |
GTPD
|
Tema | CPM 01 (2006) |
|
|||
2006-007 | Insectos y ácaros |
GTPD
|
Tema | CPM 01 (2006) |
|
|||
2006-008 | Nematodos |
GTPD
|
Tema | CPM 01 (2006) |
|
|||
2006-009 | Virus y fitoplasmas |
GTPD
|
Tema | |
|
|||
2007-001 | Plantas |
GTPD
|
Tema | CPM 02 (2007) |
|
|||
2006-013 | Grupo Técnico sobre el Glosario |
GTG
|
Grupo técnico | |
|
|
TP5 | |
2004-005 | Grupo Técnico sobre tratamientos fitosanitarios |
GTTF
|
Grupo técnico | |
|
TP3 | ||
2019-009 | Technical Panel on Commodity Standards |
TPCS
|
Panel | |
|
|
TP6 |
Cuadro 2: Topics for EWGs, TPPT and TPCS (sorted by priority, drafting body, then status) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tema núm. | Título actual | Prioridad | Objetivo estratégico | Órgano de redacción | Añadido a la lista | Administrador principal/Dirección del grupo técnico (País, fecha asignada) | Administradores adjuntos (País, fecha asignada) | Espec No | Estado | |
2008-001 | Reducción al mínimo de los movimientos de plagas mediante contenedores y transportes marítimos | 1 |
B |
GTE
|
|
|
51 | 00. Pendiente | ||
2020-001 | Reorganization and revision of pest risk analysis standards | 1 |
GTE
|
|
|
- | 06. Producto publicado. | |||
2021-011 | Annex International movement of mango (Mangifera indica) fruit to ISPM 46 (Commodity-specific standards for phytosanitary measures) | 1 |
A C |
TPCS
|
2022-04 |
|
|
- | 06. Producto publicado. | |
2018-009 | Design and use of systems approaches for phytosanitary certification of seeds (Annex to ISPM 38 International movement of seeds) | 1 |
GTE
|
|
|
- | 04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2021-018 | Field inspection (including growing season inspection) (Annex to ISPM 23 (Guidelines for inspection)) | 2 |
A C D |
GTE
|
2022-04 |
|
|
- | 04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-010 | Revision of ISPM 26 (Establishment of pest free areas for fruit flies (Tephritidae)) | 2 |
A |
GTE
|
2022-04 |
|
|
- | 04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2014-001 | Orientación sobre el manejo del riesgo de plagas | 2 |
A C |
GTE
|
CPM 09 (2014) |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | ||
2006-010 | Revisión de la NIMF nº. 15 (Directrices para reglamentar materiales de embalaje de madera utilizados en el comercio internacional): Criterios para los tratamientos de embalajes de madera en el comercio internacional | 2 |
B |
GTE
|
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2008-002 | Reducción al mínimo de los movimientos de plagas mediante contenedores aéreos y aeronaves | 3 |
B |
GTE
|
|
00. Pendiente | ||||
2015-004 | Uso de enfoques de sistemas en el manejo de los riesgos de plagas asociados con el movimiento de productos de madera | 3 |
B C |
GTE
|
|
|
- | 06. Producto publicado. | ||
2018-011 | Criteria for the determination of host status of fruit to fruit flies based on available information (Annex to ISPM 37) | 3 |
GTE
|
|
|
- | 07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | |||
2014-003 | Requisitos para el uso de tratamientos químicos como medida fitosanitaria | 3 |
A B C |
GTTF
|
CPM 09 (2014) |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | ||
2018-014 | Guidelines for international mail items | 4 |
GTE
|
|
- | 01. Tema agregado a la Lista de Temas | ||||
2018-021 | Requirement for phytosanitary certificate on cross-border online-shopping plants, plant products and other regulated articles | 4 |
GTE
|
|
- | 01. Tema agregado a la Lista de Temas | ||||
2009-002 | Revisión de la NIMF n.º 4: Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas | 4 |
C |
GTE
|
|
|
08. Proyecto de NIMF recomendado para adopción |
Cuadro 3: Cuestiones para GTPD (en orden de prioridad, después ámbito técnico al que pertenece el tema y después situación) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tema núm. | Título actual | Prioridad | Objetivo estratégico | Ámbito técnico al que pertenece el tema (si corresponde) | Añadido a la lista | Administrador principal del grupo técnico (País) | Evaluador | Estado | |
2019-011 | Revision of DP 5 (Phyllosticta citricarpa (McAlpine)) Aa | 1 |
A B C |
Fungi and fungus-like organisms | 2019-11 SC |
|
|
00. Pendiente | |
2019-003 | Microcyclus ulei | 1 |
B C |
Fungi and fungus-like organisms | 2019-05 SC |
|
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |
2021-004 | Revision of DP 27 Ips spp. | 1 |
B C |
Insects and mites | 2021-02 SC |
|
|
06. Producto publicado. | |
2021-016 | Spodoptera frugiperda | 1 |
A B C |
Insects and mites | 2021-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-017 | Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae) | 1 |
A B C |
Insects and mites | 2021-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-025 | Tomato brown rugose fruit virus | 1 |
A C |
Viruses and phytoplasmas | 2021-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2006- 028 | Tephritidae: Identificación de estadios inmaduros de moscas de la fruta de importancia económica por medio de técnicas moleculares | 1 |
B C |
2006-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | ||
2018-025 | Citrus leprosis virus | 1 |
B C |
Viruses and phytoplasmas | 2018-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2018-030 | Psyllid vectors of Candidatus Liberibacter solanacearum | 1 |
B C |
Insects and mites | 2018-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-001 | Revision of DP 03: Trogoderma granarium Everts | 1 |
A B C |
Insects and mites | 2021-02 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2019-010 | Pyricularia oryzae (syn. Magnaporthe oryzae) on Triticum spp. | 1 |
A B C |
Fungi and fungus-like organisms | 2019-05 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-002 | Revision of DP 09 Genus Anastrepha | 2 |
A B C |
Insects and mites | 2021-02 SC |
|
|
06. Producto publicado. | |
2021-003 | Revision of DP 25 Xylella fastidiosa | 2 |
A B C |
Bacteria | 2021-02 SC |
|
06. Producto publicado. | ||
2021-013 | Bactrocera zonata (Saunders, 1842) | 2 |
A B C |
Insects and mites | 2021-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2021-014 | Dickeya spp. on potato | 2 |
A B C |
Bacteria | 2021-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2018-031 | Pospiviroid species (except Potato spindle tuber viroid (DP 7)) | 2 |
B C |
Viruses and phytoplasmas | 2018-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2018-032 | Acidovorax avenae subsp. Citrulli | 2 |
B C |
Bacteria | 2018-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2019-006 | Amaranthus palmeri | 2 |
B C |
Plants | 2019-05 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2019-007 | Solanum rostratum | 2 |
B C |
Plants | 2019-05 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |
2019-005 | Moniliophthora roreri | 3 |
B C |
Fungi and fungus-like organisms | 2019-05 SC |
|
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |
2021-015 | Heterobasidion annosum | 3 |
A |
Fungi and fungus-like organisms | 2021-11 SC |
|
|
05. Producto en desarrollo. | |
2018-019 | Meloidogyne mali | 3 |
B C |
Nematodes | 2018-11 SC |
|
|
05. Producto en desarrollo. | |
2018-015 | Cronartium comandrae Peck | 4 |
B C |
Fungi and fungus-like organisms | 2018-11 SC |
|
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. |
Cuadro 4: Cuestiones para GTTF (en orden de prioridad, situación, después número de tema) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tema núm. | Título actual | Prioridad | Objetivo estratégico | Añadido a la lista | Administrador principal del tratamiento (País, fecha asignada) | Administradores adjuntos (País, fecha asignada) | Estado | ||
2007-114 | Tratamiento térmico de madera mediante calentamiento dieléctrico | 1 |
B C |
2011-11 SC |
|
00. Pendiente | |||
2017-012 | Tratamiento de irradiación para todas las etapas de la familia Pseudococcidae (genérico) | 1 |
A C |
2018-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2021-027 | Cold treatment of Drosophila suzukii on Vitis vinifera | 1 |
A C |
2022-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2021-029 | Irradiation treatment for all stages Aspidiotis destructor | 1 |
A C |
2022-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2021-028 | Vapour heat treatment for Planococcus lilacinus | 1 |
A C |
2022-05 SC |
|
06. Producto publicado. | |||
2023-004 | Cold treatment for Zeugodacus tau on Citrus sinensis | 1 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2023-032 | Combination of Modified Atmosphere and Irradiation Treatment for Trogoderma granarium | 1 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2023-033 | Irradiation treatment for Pseudococcus baliteus | 1 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2023-034 | Irradiation treatment for Paracoccus marginatus | 1 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2023-035 | Irradiation treatment for Planococcus lilacinus | 1 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2017-030 | Tratamiento de irradiación genérica contra todos los insectos excepto larvas y pupas Lepidoptera | 2 |
A C |
2018-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2018-001 | Tratamiento de irradiación fitosanitaria de productos frescos contra Liriomyzasativa, L. trifolii y L. huidobrensis | 2 |
A C |
2018-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2017-029 | Tratamiento de frío Thaumatotibia leucotreta en Citrus spp. | 2 |
A C |
2018-05 SC |
|
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | |||
2017-028 | Tratamiento de fumigación con fluoruro de sulfurilo para Chlorophorus annularis en artículos de bambú | 2 |
B C |
2018-05 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2017-018 | Tratamiento de irradiación para Epiphyas postvittana en todos los productos frescos | 2 |
A C |
2018-05 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | |||
2017-019 | Tratamiento de irradiación para Frankliniella occidentalis en todos los productos frescos | 3 |
A C |
2018-05 SC |
|
01. Tema agregado a la Lista de Temas | |||
2017-037 | CATTS (Controlled Atmosphere/Temperature Treatment System) treatments against codling moth (Cydia pomonella) and western cherry fruit fly (Rhagoletis indifferens) in cherry | 3 |
A C |
2018-11 SC |
|
06. Producto publicado. | |||
2023-006 | Methyl iodide fumigation of Carposina sasakii on Malus × domestica | 3 |
A C |
2023 -11 SC |
|
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. |
Cuadro 5: Cuestiones del GTG (en orden de la versión en Inglés) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tema núm. | Título actual | Órgano de redacción | Ámbito técnico al que pertenece el tema (si corresponde) | Añadido a la lista | Estado | ||||
2020-006 | phytosanitary action |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2020-11 SC |
06. Producto publicado. | ||||
2020-007 | phytosanitary procedure |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2020-11 SC |
06. Producto publicado. | ||||
2020-009 | surveillance |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2020-11 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | ||||
2017-005 | inspección |
GTG
|
2017-05 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | |||||
2021- 005 | test |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2021-05 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | ||||
2021-007 | release (of a consignment) |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2021-05 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | ||||
2018-046 | general surveillance |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2019-05 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | ||||
2018-047 | specific surveillance |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2019-05 SC |
07. Proyecto de NIMF para la segunda consulta | ||||
1994-001 | Enmiendas a la NIMF n.º 5 (Glosario de términos fitosanitarios) |
GTG
|
09. NIMF adoptada | ||||||
2018-003 | emerging pest |
GTG
|
Amendments to ISPM 5 (Glossary of phytosanitary terms) | 2018-05 SC |
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. | ||||
2010-030 | Revisión de la utilización y / o en las NIMF aprobadas |
GTG
|
2010-04 SC |
04. Grupo de trabajo (WG) establecido. |