Calls

Latest Calls from the IPPC Secretariat

February 2017 - Call for discussion papers for the Expert working group (EWG) on the Authorization of entities to perform phytosanitary action (2014-002)

Posted on 星期三, 22 二月 2017, 10:50 None
Deadline on 星期二, 25 四月 2017, 23:57

The International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat is soliciting discussion papers in preparation for the meeting of the Expert Working Group (EWG) on the Authorization of entities to perform phytosanitary action (2014-002) which will take place from 12 to 16 June 2017 in Ottawa, Canada.

The EWG will develop a draft standard according to Specification 65 on the Authorization of entities to perform phytosanitary actions (https://www.ippc.int/en/publications/82244/), which was approved by the Standards Committee in February 2016 via e-decision.

IPPC contracting parties and other interested parties are invited to submit discussion papers by 25 April ...

Continue reading…

2017 CALL FOR EXPERTS

Posted on 星期二, 21 二月 2017, 15:15 None
Deadline on 星期五, 31 三月 2017, 23:59

The International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat is soliciting submissions for experts to take part in:

  • one Expert working group (EWG) to develop an international standard on Authorization of entities to perform phytosanitary actions (2014-002),
  • one EWG on the Revision of ISPM 8: Determination of pest status in an area (2009-005),
  • the Technical Panel for the Glossary (TPG).

Nominations are due 31 March 2017.

The EWG on the Authorization of entities to perform phytosanitary actions (2014-002) is tentatively scheduled for 12-16 June 2017 in Ottawa, Canada

The EWG on the Revision of ISPM 8: Determination of pest status in an ...

Continue reading…

植物检疫处理征集通知

Posted on 星期五, 10 二月 2017, 12:01 None
Deadline on 星期一, 05 六月 2017, 23:55

国际植物保护公约(IPPC)秘书处现正征求以下提案:

1. 拟作为国际标准通过的植物检疫处理,将收入第28号国际植物检疫措施标准 (ISPM 28) (限定有害生物的植物检疫处理)的附录部分。

2. 国际贸易中使用的植物检疫处理,将在植物检疫资源网页上发布。

植物检疫处理技术小组(TPPT)将对提案进行审查。由于该小组使用英文召开会议,因此所提交的材料最好也能以英文呈现。

您可以随时提交材料,但如果希望在2017年植物检疫处理技术小组的下一次会议上审议您的提案,请于2017年6月5日之前提交。

欢迎并接受来自缔约方或区域植物保护组织(RPPOs)的提案。提案需通过相应的国际植物保护公约官方联络点提交。


1. 拟作为国际标准通过的植物检疫处理提交说明:

此类提案的数据将经过严格的审查,并会给出明确的效率水平说明。相关处理将按照国际植物保护公约标准制定程序进行审查。

请完整填写植物检疫处理提案表格,通过电子邮件的形式将表格及所有相关证明材料发送至国际植物保护公约秘书处(ippc@fao.org)。请在邮件的标题处注明提交国家或区域植物保护组织的名称及“Call for Phytosanitary Treatments”的字样。

提案中应包括ISPM 28 (限定有害生物的植物检疫处理)中要求及概述的全部信息,并注意参照有关证明提议主题合理性和确定其优先等级的标准。欲了解有关已通过的植物检疫处理的信息,请访问国际植物检疫门户网站(IPP),以获取ISPM 28的附件已通过的植物检疫处理

提案须指定一名联系人,将视需要与其就相关说明取得联系。

植物检疫处理提案的评估:

秘书处负责收集提案表格,表格经汇编整理后转交至植物检疫处理技术小组,该小组将参照ISPM 28和有关证明提议主题合理性和确定其优先等级的标准对提案进行审查及评估。

获取更多有关TPPT审查植物检疫措施过程的信息,请参见国际植物保护公约标准制定流程手册第8.8节。


2. 拟在植物检疫资源网页发布的植物检疫处理提交说明

此类提案将依据能力发展委员会(CDC)制定的植物检疫资源页面内容标准进行审查。相关植物检疫处理,未必均具有明确的效率水平,但须是国际贸易中使用的处理。

请确保将拟在植物检疫资源网页发布的植物检疫处理提案表格 中所要求的基本信息填写完整,并以邮件的方式提交至国际植物保护公约秘书处(ippc@fao.org)。同时请附上该植物检疫处理的概述文件及处理的时间表(例如工作手册或其他参考来源),以便在植物检疫资源页面发布。

请在邮件的标题处注明提交国家或区域植物保护组织的名称及“Call for Phytosanitary Treatments”字样。

植物检疫处理提案的评估 ...

Continue reading…

征集CPM-12会议(2017年4月)有关“实施国际植物保护公约的成功和挑战”的报告

Posted on 星期三, 21 十二月 2016, 12:30 None
Deadline on 星期五, 03 三月 2017, 23:59

国际植物保护公约秘书处向各缔约方和区域植保组织征集有关成功经验的案例或在实施国际植物保护公约、国际植物检疫措施标准和植物检疫措施委员会(CPM)建议时面临的重要挑战,以提交至植物检疫措施委员会第十二届会议(CPM-12)。

该植物检疫措施委员会会议的目的,是使国际植物保护公约缔约方能够分享他们在解决实施过程中所面临的问题上的经验,而这些可能是国际植物保护公约其他缔约方普遍关注的问题。该会议旨在为缔约方和区域植物保护组织搭建平台,交流汇报以下信息:

  • 应对其主要挑战的积极解决方案
  • 报告正在或将要面临的问题

在此鼓励缔约方展示其与此相关的成果,并与国际植物保护公约其他缔约方伙伴分享经验。

请各缔约方注意,提出技术或财务支持请求、提出改变现有流程或成果以及确定具体需求的建议,将不在本次会议讨论范畴之内

本次会议将作为2017年4月植物检疫措施委员会第十二届会议议程的一部分,而有关向大会提交报告的提议需在2017年3月3日之前发送至国际植物保护公约秘书处(IPPC@fao.org),要求使用粮农组织6种官方语言中的一种对以下内容进行一页纸以内的概述:

  • 拟报告的问题
  • 已开展的分析
  • 所得建议或结论

如果提案中选,相关缔约方或区域植物保护组织将受邀在植物检疫措施委员会全会上介绍该案例。

希望您能与我们充分合作,我们期待能有一场成果丰硕的经验交流,以充实大家的国际植物保护公约履约工作。

Continue reading…

征集相关信息,支持对CPM11关于有害生物诊断重要性建议的落实

Posted on 星期一, 14 十一月 2016, 15:49 None

国际植物保护公约秘书处征集关于以下内容的信息:

有害生物参考信息,包括实物、电子数据等(需有包括访问信息在内的简要说明)

计划开展的诊断培训(未来两年的)

诊断培训资源

收集的信息将用于支持对植物检疫措施委员会(CPM) 第十一届会议关于有害生物诊断重要性建议的落实工作,并将在植物检疫资源网页上发布。

2016年4月,植物检疫措施委员第十一届会议通过了关于有害生物诊断重要性的建议( CPM 11报告附录16)。该建议强调了快速准确的有害生物诊断在出口认证、进口检查、实施适当的植物检疫处理、有效的有害生物监测和成功的根除计划等工作中的重要性。该建议涉及缔约方、区域植物保护组织(RPPO)和国际植保公约秘书处,并强调了以上组织在有害生物诊断能力建设方面的作用。

2016年6月,能力发展委员会 (CDC) 在其第8次会议上讨论了落实植物检疫措施委员关于有害生物诊断建议的方法。他们建议,可在植物检疫资源网页上发布有关可用的有害生物参考和培训信息的汇编,以推动工作落实。

基于以上考虑,国际植物保护公约秘书处正在发出征集公告,以收集有关以下方面的信息:

有害生物参考信息,包括实物、电子数据等(需有包括访问信息在内的简要说明)

计划开展的诊断培训(未来两年的)

诊断培训资源

可通过植物检疫资源网页以任何语言提供信息,包括联合国(UN)非官方语言。

如有疑问,请联系国际植保公约秘书处(ketevan.lomsadze@fao.orgHechu.Zhu@fao.org)。请在电子邮件主题中注明:有害生物诊断重要性的建议。 有关如何提供的更多详细信息,请参阅植物检疫资源网页

Continue reading…

Call for the Meeting of the CPM Strategic Planning Group

Posted on 星期五, 19 八月 2016, 16:53 None
Deadline on 星期四, 15 九月 2016, 16:53

The IPPC is pleased to confirm arrangements for the meeting of the Commission on Phytosanitary Measures (CPM) Strategic Planning Group (SPG) and to formally invite you to attend this meeting.

Registration for the meeting: You are requested to confirm your participation by providing full contact details by simple email directly to Ms Ida Mancini (Ida.Mancini@fao.org) no later than 7 August 2016 in order to finalize local arrangements.

Regarding travel assistance and funding: Donors have made limited funds available to assist participants from developing countries with travel costs. The first ten participants who fall under the IPPC criteria ...

Continue reading…

2016 June call for discussion papers on the International movement of grain

Posted on 星期四, 23 六月 2016, 10:39 None
Deadline on 星期五, 26 八月 2016, 00:00

Deadline extended to 26 August 2016 due to low response.

The International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat is soliciting discussion papers in preparation for the meeting of the Expert Working Group (EWG) on the International movement of grain (2008-007) which will take place from 19 to 23 September 2016 in Melbourne, Australia.

The EWG will develop a draft standard according to Specification 60 International movement of grain (https://www.ippc.int/en/publications/2512/), which was approved by the Standards Committee in May 2014. IPPC contracting parties and other interested parties are invited to submit discussion papers by 12 August ...

Continue reading…

征集简讯,发布在新的国际植物检疫门户网站(IPP)首页

Posted on 星期五, 10 六月 2016, 13:47 None
Deadline on 星期五, 30 十二月 2016, 00:00

国际植保公约秘书处已准备发布新的国际植物检疫门户网站(IPP)。网站上的一个重要的新功能被称为“简讯”:国家、区域和国际各级植物检疫相关的消息,主要来自国家植保组织和区域植保组织。每个新闻项目应包括一个简短的描述 - 新闻内容(二到五个句子),并附原始新闻文章网站的链接。简要介绍和新闻文章应该使用联合国正式工作语言之一(阿拉伯文,中文,英文,法文,俄文和西班牙文)。

这些新闻可来自多种媒介,如:报纸、一般出版物、书籍、杂志、网站和社交媒体。内容一般在国际植物保护公约或植物健康范围内,如病虫害发生为害、国家有效实施应用植物检疫措施、区域或国际有关的有意义的植物检疫会议、推出病虫害或植物的数据库、植物健康面临的挑战、植物卫生相关的成功经验,以及其他与国际植物保护公约相关的工作等(见附件)。

简讯是作为IPPC头条新闻的补充,头条新闻涵盖了与国际植保公约工作计划相关的重点活动或新闻,由国际植物保护公约秘书处直接参与写作。根据其相关性和重要性,一些简讯将有可能升级为国际植物保护公约头条新闻。预计新主页将在2016年六月下旬发布,秘书处希望借此机会显著增加简讯的数量,从而进一步提升国际植物保护公约社区内植物健康方面讯息的交流能力。

国际植物保护公约秘书长夏先生,诚挚邀请所有缔约方和区域植物保护组织(RPPOs)定期向国际植保公约秘书处提供这样的简讯。我们期望每个国家植保组织或区域植保组织每年至少提供10条简讯。请将简讯发送至国际植保公约秘书处(IPPC-briefnews@fao.org)。

国际植保公约秘书处将审查所有简讯是否符合要求。秘书处提供关于缔约方和区域植保组织简讯贡献的月度统计数据。附件为 IPPC简讯的例子。

Continue reading…

关于2016年6月11-12日在曼谷召开IPPC监督履约试点项目非正式工作研讨会邀请信

Posted on 星期三, 11 五月 2016, 17:22 None
Deadline on 星期二, 24 五月 2016, 17:00

面向缔约方、区域植保组织和其他科学研究机构,诚挚邀请参与IPPC履约试点项目,涵盖以下三个方面:

• Xylella fastidiosa 叶缘焦枯病菌 • Bactrocera dorsalis species complex桔小实蝇 • Invasive ants入侵蚂蚁

截至日期是2016年5月24日。

如希望获取更多信息,请联系IPPC秘书处(ketevan.lomsadze@fao.org并抄送sarah.brunel@fao.org),并可参考网页

Continue reading…

2016年4月为焦点小组建立一个新的国际植物保护公约履约实施附属机构征集讨论文件

Posted on 星期二, 26 四月 2016, 14:23 None
Deadline on 星期五, 10 六月 2016, 00:00

国际植物检疫措施委员会第11次代表大会支持建立一个新的履约管理机构,但是认为IPPC秘书处准备的职权范围(ToR)和程序规则(RoP)还不够成熟来建立一个新的附属机构。在CPM召开期间的一个小范围的边会上,决定建立焦点小组来建立新的IPPC履约实施附属机构-来替代能力发展委员会(CDC)。焦点小组将由来自七大FAO区域的代表、执行局代表、IPPC附属机构、区域植保组织和FAO/其他履约相关机构组成。焦点小组将于2016年7月18-22日在法国巴黎召开会议。

国际植物保护公约(IPPC)发出征集,呼吁各缔约方、国家植物保护组织(NPPOs)、区域植物保护组织(RPPOs)和其他相关国际机构,于2016年6月10日截止日期前向IPPC提交相关讨论文件。

请在2016年6月10日前提交的讨论文件至IPPC秘书处(Leanne.Stewart@fao.org)。

您也可以通过这个链接查看会议信息。

感谢您的友好合作。

Continue reading…

征集技术资源,支持国际植物保护公约(IPPC)监视方面的履约试点项目

Posted on 星期五, 22 四月 2016, 09:22 None
Deadline on 星期日, 31 十二月 2017, 00:00

IPPC秘书处发出征集,征集检疫技术资源来支持IPPC监视方面的履约试点项目,主要是针对以下三种有害生物的具体工作: • Xylella fastidiosa叶缘焦枯病菌 • Bactrocera dorsalis species complex (including B. invadens). 桔小实蝇 • Invasive ants入侵蚂蚁

为了支持CPM11的决议,IPPC秘书处发出对于以上三种类型的有害生物的技术资源的征集,包括: • 进行中和已完成的项目 • 手册/指南,案例研究,规范的操作流程,简报,网站和数据库 • 软件应用程序 - 包括识别、诊断、监测和相关的监督等活动,并针对不同的受众群体的移动应用程序。 • 风险通信资源 - 针对不同的利益相关者,促进和解释如有害生物管理决策、信息和教育项目、如在紧急、爆发和非紧急情况下不同的风险沟通策略,宣传和公民科普计划。

植物检疫技术资源,可通过植物检疫资源页面以任何语言提供,包括非官方的联合国(UN)的语言。

关于如何提供技术资源,请访问植物资源页面获取进一步的信息和细节。

此外,IPPC秘书处欢迎来自其它机构、国家植物保护组织(NPPOs)、区域植保组织(RPPOs)、研究机构和其他利益相关者,对于这三种有害生物进行共同的合作。

有意向进行合作或者对于以上信息有任何疑问,请联系IPPC秘书处(ketevan.lomsadze@fao.org或sarah.brunel@fao.org)。

Continue reading…

2016年4月-召集国际植物健康年指导委员会委员

Posted on 星期四, 21 四月 2016, 12:19 None
Deadline on 星期日, 15 五月 2016, 00:00

2016年4月-召集国际植物健康年指导委员会委员

国际植物保护公约(IPPC)秘书处正在接受提名,为国际植物健康年指导委员会召集合适专家。 来自国家官方联系点的提名需要通过所在区域的CPM执行局成员提交(同时抄送IPPC秘书处,邮箱ippc@fao.org),截至日期2016年5月15日。 请参考网址Terms of Reference for the Establisment ,关于建立国际植物健康年指导委员会的相关网页信息,其中包含召集信以及其它相关文件。

Continue reading…

2016 April call for discussion papers on sea containers

Posted on 星期三, 20 四月 2016, 17:03 None
Deadline on 星期日, 15 五月 2016, 00:00

As agreed by the Commission for Phytosanitary Measures in its eleventh session in April 2016 (CPM-11 (2016)), the CPM Bureau will discuss the issue of sea containers at their 21-23 June 2016 meeting. The Bureau was requested by the CPM to consider the development of a "set of complimentary actions" which, combined, may offer some value in assessing and managing the pests threats associated with sea containers and to propose such a possible program of complimentary actions to CPM-12 (2017).

IPPC contracting parties and other interested parties are invited to submit discussion papers by 15 May 2016 to the IPPC ...

Continue reading…

2016 April – Focus Group on Implementation - Call for experts

Posted on 星期一, 18 四月 2016, 13:47 None

The International Plant Protection Convention (IPPC) Secretariat is soliciting nominations for appropriately qualified experts to participate in a Focus Group to develop a Terms of Reference and Rules of Procedures for the new IPPC subsidiary body on implementation, to replace the Capacity Development Committee (CDC).

Nominations from the national official IPPC contact point should be submitted to the CPM Bureau member from your region (with a copy to the IPPC Secretariat ippc@fao.org) by 15 May 2016.

Please see the 2016 April – Focus Group on Implementation - Call for experts page for more information, including the call letter and other ...

Continue reading…