Ink amendments


This page contains various documents that showcase the work on translation of ink amendments. Additionally, for an overview of the ink amendments proposed, approved or noted over the years, the IPPC Secretariat has prepared a list, which includes references to where the English versions of the ink amendments can be consulted and which also lists those ink amendments which have been archived for future revisions.

This web page was last reviewed on 2022-04-13. For further information please contact [email protected]
« back to SSU landing page
Doc # Title Files Publication date
CPM 2016/12 Ink amendments noted by CPM-11 in 2016 (CPM 2016/12) to adopted Annexes to ISPM 28 (Phytosanitary treatments for regulated pests) En Es Fr Ru Ar Zh 18 May 2016
CPM 2017/12 Ink amendments noted by CPM-12 in 2017 (2017/20) En Es Fr Ru Ar Zh 21 Sep 2018
CPM 2018/09 Ink amendments noted by CPM-13 in 2018 (2018/09) En 21 Sep 2018
CPM 2015/09 Ink amendments Glossary Table A noted by CPM-10 in 2015 (CPM 2015/09) En Ar 19 Apr 2016
CPM 2013/19 Ink amendments noted by CPM-8 in 2013 (CPM 2013/19) En Es Fr Ar 16 Feb 2016
CPM 2015/05 Ink amendments noted by CPM-10 in 2015 (CPM 2015/05 Attachment 1) "Replacement / revoking" Es Fr 16 Feb 2016
CPM 2015/11 Ink amendments noted by CPM-10 in 2015 (CPM 2015/11) "phytosanitary status" Es Fr Ar 16 Feb 2016
CPM 2010/08 Ink amendments noted by CPM-5 in 2010 (CPM 2010/08) Es Fr Ar 16 Feb 2016
SC Nov 2014 - Appendix 15 Ink amendments (editorials) approved by SC November 2014 (SC Report, Appendix 15) "Replacement / revoking" Es Fr Ar 16 Feb 2016
2009 TPG Translation adjustments - Spanish (TPG Oct. 2009, reviewed by the LRG for Spanish) Es 16 Feb 2016
List of proposed or approved ink amendments for ISPMs (updated 2022-04-13) En 13 Apr 2022
CPM 2019/07 Ink amendments noted by CPM-14 in 2019 (CPM 2019/07) "contamination" En 28 Oct 2019
CPM 2021/22 Ink amendments noted by CPM-15 in 2021 (CPM 2021/22) "commodity class" and related to the use of irradiation treatment En 23 Apr 2021
CPM 2022/18 Ink amendments noted by CPM-16 in 2022 (CPM 2022/18) "area of low pest prevalence" En 13 Apr 2022

Download multiple files