Le Groupe technique de la CIPV sur le Glossaire tient sa réunion annuelle

Santiago (Chili), 16 décembre 2022– Le Groupe technique de la CIPV sur le Glossaire a tenu en présentiel sa réunion annuelle le 2 décembre à Santiago (Chili). Le Groupe a examiné tous les termes et définitions qui figurent actuellement dans son programme de travail et a ainsi accompli l’ensemble des tâches prévues à l’ordre du jour de la réunion.

Le Groupe technique a ensuite préparé des recommandations pour la prochaine réunion du Comité des normes, notamment en ce qui concerne les termes et définitions contenus dans les projets d'amendements 2022 à la norme internationale pour les mesures phytosanitaires (NIMP n° 5) qui seront présentés à la prochaine réunion du Groupe de travail du Comité des normes (CN-7) en mai 2023. S'agissant des nouveaux termes et définitions élaborés pendant la réunion, ils feront l'objet des projets d'amendements 2023 à la NIMP n° 5 et seront présentés au Comité des normes en mai 2023.